Давно меня тюкала мысль перечитать Андрэ Нортон, так сказать в детство впасть. Сегодня, спасибо торрентам, свершилось. Бож мой, то ли я раньше русский язык плохо знала, то ли перевод был более адекватный. Но "эффективно" вместо "эффектно" и кружевные глаза, вместо ленты меня удивляют.